افهم
اكتشف ما يعنيه الكتاب المقدس.
ترجم
عبّر عنه بأسلوب طبيعي، كتابةً أو شفهيًا.
راجع
تحقّق من الدقة والوضوح.
translationCore Desktop
من فهم الكتاب المقدس إلى مشاركته
مساحة عمل واحدة تجمع موارد الترجمة من unfoldingWord، ليفهم المترجمون الكتاب المقدس ويترجموه بدقة ووضوح. تعمل دون اتصال بالإنترنت.
- افهم النص
- اكتبوا المسودة وراجعوها معًا
- راجع وطابِق مع الأصل
- صدّر وشارك
جديد: أطلقنا مؤخرًا translationCore v4 Beta. الإصدار السابق
كتابة مسودة قسم والملاحظات بجانبها.
تسجيل مقطع واحد من أصحاح.
translationCore Mobile
تكلّم. سجّل. استمع. ترجم.
سجّل على الهاتف، واستمع إلى التسجيل، وحسّنه. يعمل دون اتصال بالإنترنت.
كنائس وفرق تترجم بلغاتها
translationCore Desktop
ترجمة يثق بها مجتمعك
اكتب المسودة وراجعها وطابقها في مساحة عمل واحدة، حتى دون اتصال بالإنترنت.
«translationCore هو أسرع برنامج رأيناه على الإطلاق.»
translationCore Mobile
ترجمة شفهية بهاتف فقط
في ورشة عمل في نيروبي، سجّل قادة قصصًا من الكتاب المقدس بلغاتهم مستخدمين الهواتف فقط.
«بهذا التطبيق نستطيع أن نحمل التدريب والتقنية إلى الناس الذين نسعى للوصول إليهم.»
أدوات مفتوحة لعمل ترجمة تقوده الكنيسة
بترخيص مفتوح، ومجانية، ومصمّمة لتعمل دون اتصال بالإنترنت.
ابدأ الآن
سطح المكتب
Windows وMac وLinux. جديد: translationCore v4 Beta.
تحتاج إلى مساعدة؟ دليل البدء · ملاحظات الإصدار