الرئيسية / موارد كتابية

موارد تُنير كل آية

ملاحظات ومصطلحات رئيسية وتدريب ونصوص مصدر، كلها بترخيص مفتوح.

ملاحظات الترجمة

سياق لكل آية.

معجم مكتوب للمترجمين.

المفردات

التعريفمعنى المصطلح في الكتاب المقدس.

اقتراحات للترجمةطرق للتعبير عنه بلغتك.

الشواهد الكتابيةأين يرد المصطلح.

دليل في نظرية الترجمة وممارستها.

الأكاديمية

دليل العمليةيجيب عن سؤال: «ما الخطوة التالية؟»

دليل الترجمةأساسيات نظرية الترجمة ومساعدة عملية في ترجمة الكتاب المقدس.

دليل المراجعةأساسيات نظرية المراجعة وأفضل الممارسات.

ترجمتان إنجليزيتان للكتاب المقدس تُستخدمان جنبًا إلى جنب.

يتبع صيغة اللغات الأصلية.

يعبّر عن المعنى بوضوح.

اختبر وضوح ترجمتك.

اسأل عن نص أو عن اختيار في الترجمة. يجيب BT Servant من موارد unfoldingWord، بلغتك.