translationCoretranslationCore®
发起机构unfoldingWord

用你的语言翻译圣经

帮助教会和翻译团队理解、翻译并检查圣经的工具。

translationCore Desktop:原文、草稿和翻译注释并排显示
在 translationCore Mobile 中录制一个段落

理解

探究经文的含义。

翻译

用文字或口语自然地表达。

检查

核查是否准确、清楚。

translationCore Desktop

从理解经文到分享经文

一个工作区汇集了 unfoldingWord 的翻译资源,帮助译者理解圣经,并准确、清楚地翻译。可离线使用。

  • 理解经文段落
  • 一起起草与修订
  • 检查与对齐
  • 导出与分享

新版:我们最近推出了 translationCore v4 Beta。旧版本

起草一个段落,旁边附有注释

起草一个段落,旁边附有注释。

录制某一章的一个段落

录制某一章的一个段落。

translationCore Mobile 标志

translationCore Mobile

说。录。听。译。

用手机录音、回听、改进。可离线使用。

教会与团队,用自己的语言

translationCore Desktop

你的群体可以信赖的译本

在一个工作区中起草、检查和对齐,即使离线也可以。

“translationCore 是我们见过最快的软件。”
易卜拉欣,翻译培训师
一位译者在笔记本电脑上工作,同工们在旁一起工作
并肩同工,一起翻译。

translationCore Mobile

口头翻译,只需一部手机

在内罗毕的一次培训会上,同工领袖们只用手机,就以自己的语言录制了圣经故事。

“有了这个应用,我们可以把培训和技术带到我们想要接触的人群当中。”
本地圣经译者
一位译者在 translationCore Mobile 上回听录音
回听录音。
支持以教会为中心的圣经翻译

圣经资源

开放许可,可免费使用、分享和改编。

培训与支持

支持每一位译者的事工。

为以教会为中心的翻译事工提供开放工具

开放许可、免费,且可离线使用。

开始使用

桌面版

支持 Windows、Mac 和 Linux。新版:translationCore v4 Beta。

需要旧版本?

手机版

在 Android、iPhone 和网页上免费使用。

需要帮助?入门指南 · 版本说明