Entender
Descubra o que as Escrituras significam.
Traduzir
Expresse com naturalidade, por escrito ou oralmente.
Revisar
Confira se está fiel e claro.
translationCore Desktop
Do entendimento ao compartilhamento das Escrituras
Um só espaço de trabalho que reúne os recursos de tradução da unfoldingWord, para que os tradutores entendam as Escrituras e as traduzam com fidelidade e clareza. Funciona off-line.
- Entenda a passagem
- Escreva e revise em equipe
- Revise e alinhe
- Exporte e compartilhe
Novidade: lançamos recentemente o translationCore v4 Beta. Versão anterior
Escrevendo uma seção com as notas ao lado.
Gravando um trecho de um capítulo.
translationCore Mobile
Fale. Grave. Ouça. Traduza.
Grave no celular, ouça de novo e melhore. Funciona off-line.
Igrejas e equipes, em suas próprias línguas
translationCore Desktop
Uma tradução em que sua comunidade pode confiar
Escreva, revise e alinhe em um só espaço de trabalho, mesmo off-line.
“O translationCore é o programa mais rápido que já vimos.”
translationCore Mobile
Tradução oral, só com um celular
Líderes em um workshop em Nairóbi gravaram histórias bíblicas em suas próprias línguas, usando apenas celulares.
“Com este aplicativo, podemos levar a capacitação e a tecnologia às pessoas que queremos alcançar.”
Ferramentas abertas para a tradução centrada na igreja
Com licença aberta, gratuitas e feitas para funcionar off-line.
Comece agora
Computador
Windows, Mac e Linux. Novidade: translationCore v4 Beta.
Precisa de ajuda? Primeiros passos · Notas da versão