translationCoretranslationCore®
စီမံဆောင်ရွက်သူ -unfoldingWord

ပင်မစာမျက်နှာ  /  translationCore Desktop

ကျမ်းစာဘာသာပြန်ခြင်းအတွက် အစမှအဆုံး လုပ်ငန်းခွင်

အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် ဘာသာပြန်ကို မူကြမ်းရေး၊ စစ်ဆေး၊ ချိန်ညှိ၊ မျှဝေပါ။ အင်တာနက်မရှိဘဲ အသုံးပြုနိုင်သည်။

ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန်GitHub တွင် ကြည့်ရန်အသစ် - translationCore v4 Beta · Windows, Mac, Linux
ဘာသာပြန်မုဒ်ရှိ translationCore Desktop

ဘာသာပြန်မုဒ်၊ မှတ်စုများနှင့် ရင်းမြစ်စာသားကို ဘေးတွင်ထားလျက်။

နားလည်ပါ။ ဘာသာပြန်ပါ။ စစ်ဆေးပါ။

translationNotes, translationWords, translationQuestions, translationAcademy, ULT နှင့် UST တို့သည် လုပ်ငန်းခွင်တစ်ခုတည်းတွင် အတူတကွ အလုပ်လုပ်သဖြင့် သင်သည် ကျမ်းစာကို နားလည်ပြီး မှန်ကန်ရှင်းလင်းစွာ ဘာသာပြန်နိုင်သည်။

နားလည်ရန်မုဒ်ရှိ translationCore Desktop
နားလည်ပါ။ မစတင်မီ ကျမ်းပိုဒ်နှင့် ၎င်း၏ မှတ်စုများကို ဖတ်ပါ။

သင့်အဖွဲ့ လိုအပ်သမျှ တစ်နေရာတည်းတွင်

အပိုင်းတစ်ခုကို မူကြမ်းရေးပါ

အပိုင်းတစ်ခုကို ရေးပြီးမှ အခန်းငယ်နံပါတ်များ ထည့်ပါ။

မူရင်းဘာသာစကား ဘေးတွင်

ULT နှင့် UST ဘေးတွင် ဂရိ သို့မဟုတ် ဟေဗြဲ ကို ကြည့်ပါ။

အထောက်အကူများနှင့် အကြံပြုချက်များ

မှတ်စုများ၊ ဝေါဟာရများ၊ မှတ်ချက်များနှင့် ချိန်ညှိရန် အကြံပြုချက်များ။

စစ်ဆေးပြီး ချိန်ညှိပါ

အဓိကဝေါဟာရများကို စစ်ဆေးပြီး မူရင်းနှင့် ချိန်ညှိပါ။

Open Bible Stories

ဇာတ်လမ်းများကို ဘာသာပြန်ပြီး စစ်ဆေးပါ။ Markdown သို့မဟုတ် PDF အဖြစ် ထုတ်ယူပါ။

ထုတ်ယူပြီး မျှဝေပါ

ချိန်ညှိထားသော USFM၊ Scripture Burrito သို့မဟုတ် PDF အဖြစ် ထုတ်ယူပါ၊ သို့မဟုတ် Door43 သို့ မျှဝေပါ။

အလုပ်လုပ်ပုံ

  1. 1ပရောဂျက်တစ်ခု စတင်ပါ၊ သို့မဟုတ် တင်သွင်းပါ။
  2. 2တစ်ကြိမ်လျှင် အပိုင်းတစ်ခုစီ မူကြမ်းရေးပါ။
  3. 3အထောက်အကူများကို ဘေးတွင်ထား၍ စစ်ဆေးပါ။
  4. 4မူရင်းဘာသာစကားနှင့် ချိန်ညှိပါ။
  5. 5ထုတ်ယူပါ၊ သို့မဟုတ် Door43 သို့ မျှဝေပါ။
ULT၊ UST နှင့် ဂရိမူရင်းကြား ပြောင်းကြည့်ပါ
ULT၊ UST နှင့် ဂရိမူရင်းကြား ပြောင်းကြည့်ပါ
အပိုင်းတစ်ခုလုံးကို မူကြမ်းရေးပြီးမှ အခန်းငယ်နံပါတ်များ ထည့်ပါ
အပိုင်းတစ်ခုလုံးကို မူကြမ်းရေးပြီးမှ အခန်းငယ်နံပါတ်များ ထည့်ပါ
မှတ်စုများသည် ဘာသာပြန် အကယ်ဒမီသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်
မှတ်စုများသည် ဘာသာပြန် အကယ်ဒမီသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်
BT Servant

ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ မေးခွန်း ရှိပါသလား။ BT Servant ကို မေးပါ။

ယုံကြည်စိတ်ချရသော အရင်းအမြစ်များအပေါ် အခြေခံသည့် လမ်းညွှန်မှုကို သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ရယူပါ။

translationCore v4 Beta ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ

သင့်ကွန်ပျူတာကို ရွေးပါ။

Windows

ထည့်သွင်းရေးဖိုင် (.exe)၊ 64-bit

unfoldingWord ၏ လက်မှတ်ပါသည်။ Windows က “Windows protected your PC” ဟု ပြပါက More info ကို ရွေးပါ၊ ထုတ်ဝေသူမှာ unfoldingWord ဖြစ်ကြောင်း စစ်ဆေးပါ၊ ထို့နောက် Run anyway ကို ရွေးပါ။

Mac

ထည့်သွင်းရေးဖိုင် (.pkg)၊ Apple silicon

Intel Mac များကို မပံ့ပိုးသေးပါ။ ဤဗားရှင်းတွင် လက်မှတ် မထိုးရသေးသဖြင့် macOS က ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ System Settings > Privacy & Security ကို ဖွင့်ပြီး Open Anyway ကို ရွေးပါ၊ သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းရေးဖိုင်ကို Control-click နှိပ်ပြီး Open ကို ရွေးပါ။ စီမံခန့်ခွဲသူ (administrator) စကားဝှက် တောင်းပါလိမ့်မည်။

Linux

Zip (.zip)၊ 64-bit

zip ဖိုင်ကို ဖြည်ပြီး start-tc4.sh ကို run ပါ။

အသစ် - translationCore v4 Beta။ သင့်ပရောဂျက်များ၏ မိတ္တူဖြင့် စမ်းသပ်ပြီး အရန်ကူးထားပါ။

အကူအညီ လိုပါသလား။ အကူအညီ ဝဘ်ဆိုက် သို့မဟုတ် ထုတ်ပြန်ချက် မှတ်စုများ ကို ကြည့်ပါ။

translationCore ယခင်ဗားရှင်း လိုအပ်ပါသလား။

v4 Beta တည်ငြိမ်သည်အထိ ယခင်ဗားရှင်းကို ဆက်လက် ရယူနိုင်ပါသည်။

ယခင်ဗားရှင်းသို့ သွားရန်

ပွင့်လင်းရင်းမြစ်။ အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်သည်။

CC BY-SA 4.0 လိုင်စင်ဖြင့်။