ہوم / translationCore Desktop
بائبل ترجمے کے لیے مکمل ورک اسپیس
ایک ہی ایپ میں ترجمے کا مسودہ لکھیں، جانچیں، اصل سے ملائیں اور شیئر کریں۔ انٹرنیٹ کے بغیر بھی کام کرتی ہے۔
ترجمہ موڈ، نوٹس اور ماخذ متن آپ کے ساتھ۔
سمجھیں۔ ترجمہ کریں۔ جانچیں۔
translationNotes، translationWords، translationQuestions، translationAcademy، ULT اور UST ایک ہی ورک اسپیس میں مل کر کام کرتے ہیں، تاکہ آپ کلامِ مقدس کو سمجھ سکیں اور اس کا درست اور واضح ترجمہ کر سکیں۔
آپ کی ٹیم کی ضرورت کی ہر چیز، ایک ہی جگہ
ایک حصے کا مسودہ
ایک حصہ لکھیں، پھر آیات کے نمبر لگائیں۔
اصل زبان آپ کے ساتھ
ULT اور UST کے ساتھ یونانی یا عبرانی متن دیکھیں۔
مدد اور تجاویز
نوٹس، الفاظ، تبصرے اور اصل سے ملانے کی تجاویز۔
جانچیں اور ملائیں
اہم اصطلاحات کو جانچیں، پھر ترجمے کو اصل متن سے ملائیں۔
Open Bible Stories
کہانیوں کا ترجمہ کریں اور انہیں جانچیں۔ Markdown یا PDF میں ایکسپورٹ کریں۔
ایکسپورٹ اور شیئر کریں
اصل سے ملایا ہوا USFM، Scripture Burrito یا PDF ایکسپورٹ کریں، یا Door43 پر شیئر کریں۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
- 1نیا پروجیکٹ شروع کریں یا کوئی پروجیکٹ امپورٹ کریں۔
- 2ایک ایک حصے کا مسودہ لکھیں۔
- 3مددگار وسائل کو ساتھ رکھ کر جانچیں۔
- 4اصل زبان سے ملائیں۔
- 5ایکسپورٹ کریں یا Door43 پر شیئر کریں۔
ترجمے کے بارے میں کوئی سوال ہے؟ BT Servant سے پوچھیں۔
قابلِ اعتماد وسائل پر مبنی رہنمائی، آپ کی زبان میں۔
translationCore v4 Beta ڈاؤن لوڈ کریں
اپنا کمپیوٹر منتخب کریں۔
Windows
انسٹالر (.exe)، 64-bit
unfoldingWord کی طرف سے دستخط شدہ۔ اگر Windows پر “Windows protected your PC” کا پیغام آئے تو “More info” منتخب کریں، دیکھیں کہ پبلشر unfoldingWord ہے، پھر “Run anyway” منتخب کریں۔
Mac
انسٹالر (.pkg)، Apple silicon کے لیے
Intel والے Mac ابھی سپورٹ نہیں ہیں۔ یہ ورژن ابھی دستخط شدہ نہیں، اس لیے macOS اسے روک سکتا ہے۔ System Settings > Privacy & Security کھولیں اور “Open Anyway” منتخب کریں، یا Control دبا کر انسٹالر پر کلک کریں اور “Open” منتخب کریں۔ یہ ایڈمنسٹریٹر کا پاس ورڈ مانگے گا۔
Linux
زپ فائل (.zip)، 64-bit
زپ فائل کو کھولیں (unzip کریں) اور start-tc4.sh چلائیں۔
نیا: translationCore v4 Beta۔ اپنے پروجیکٹس کی کاپیوں پر آزمائیں اور بیک اپ رکھیں۔
مدد چاہیے؟ ہیلپ سائٹ یا ریلیز نوٹس دیکھیں۔
پہلے والا translationCore چاہیے؟
پچھلا ورژن اس وقت تک دستیاب رہے گا جب تک v4 Beta مستحکم نہ ہو جائے۔
اوپن سورس۔ استعمال کے لیے مفت۔
CC BY-SA 4.0 کے تحت لائسنس یافتہ۔