translationCoretranslationCore®
Mpango waunfoldingWord

Nyumbani  /  Rasilimali za Biblia

Rasilimali zinazoangaza kila mstari

Maelezo, istilahi muhimu, mafunzo na maandishi chanzo yenye leseni huria.

Pakua rasilimaliTazama Rasilimali

Maelezo ya Tafsiri

Muktadha wa kila mstari.

  • Tamathali za usemi
  • Mandhari ya kitamaduni na kihistoria
  • Tafsiri mbadala
Maelezo ya tafsiri kwa maneno empty talkers (wenye maneno matupu), pamoja na tafsiri mbadala na kiungo cha Chuo cha Tafsiri

Maneno Muhimu

Kamusi iliyoandikwa kwa ajili ya watafsiri.

  • Istilahi kuu
  • Majina na mahali
  • Mapendekezo ya tafsiri
MANENO

Ndani ya kila kipengele

MaanaMaana ya neno hilo katika Maandiko.
Mapendekezo ya tafsiriNjia za kulisema katika lugha yako.
Marejeo ya BibliaMahali neno hilo linapopatikana.

Chuo cha Tafsiri

Mwongozo wa nadharia na utendaji wa tafsiri.

  • Mwongozo wa Mchakato
  • Mwongozo wa Tafsiri
  • Mwongozo wa Ukaguzi
CHUO

Ndani ya mwongozo

Mwongozo wa MchakatoHujibu swali, “Nini kinafuata?”
Mwongozo wa TafsiriMisingi ya nadharia ya tafsiri na msaada wa vitendo wa kutafsiri Biblia.
Mwongozo wa UkaguziMisingi ya nadharia ya ukaguzi na mbinu bora.

Maandishi Chanzo

Biblia mbili za Kiingereza, zinazotumiwa kando kwa kando.

Maandishi ya Neno kwa Neno (ULT)

Hufuata muundo wa lugha asilia.

Maandishi Yaliyorahisishwa (UST)

Huieleza maana kwa uwazi.

Maswali ya Tafsiri

Pima kama tafsiri yako inaeleweka.

  1. 1Soma kifungu kwa sauti.
  2. 2Uliza maswali ya sura hiyo.
  3. 3Sikiliza kama majibu ni sahihi.
Pakua vitabu vyoteSoma mtandaoni
BT Servant

Chunguza rasilimali hizi kwa mazungumzo.

Uliza kuhusu kifungu au uchaguzi wa tafsiri. BT Servant hujibu kutoka kwenye rasilimali za unfoldingWord, katika lugha yako.

Jaribu BT Servant →