translationCore®Help translationcore.com

Help › Translate

Make or break a verse span

Join two or more verses into one span, such as 2-3, when your language needs to reorder their content. Break the span again the same way. Bible projects only.

A verse span (also called a verse bridge) is two or more verses translated as one unit, for example 2-3.

Steps

  1. Open the section with its Draft section {span} label, type the text, and click Place verse numbers.
  2. Pick up the later number, for example 3.
  3. Click the word where the earlier verse (2) begins. The tooltip says "Join verse 3 to verse 2 at …".
Place verse numbers mode for Titus 1:1–3. Verse 3 has been picked up and is held next to verse 2 on the word con, so the two numbers sit side by side.
  1. Click Save section. The verses are saved as one span, numbered 2-3.

Break a span

Open the section again, click Place verse numbers, pick up the 3 and click the word where verse 3 should begin. Then click Save section.

Good to know